±¹¹ÎÇൿº»ºÎ - nac.or.kr

ÇØ¸®½º ´ë»ç ¡°Ú¸-ùÛ µ¿¸Í, ÀÚÀ¯ÀÇ ¿ä»õ·Î °è¼Ó ³²´Â °ÍÀÌ Á߿䡱
2021³â 01¿ù05ÀÏ  

¿¡À̺귳½º »ç·É°ü "ºÏÇÑ µµ¹ß ÀüÁ¶ ¾ø¾î¡¦°­Çà½Ã ´ëóÇÒ ´Ù¾çÇÑ È­»ì ¾ÆÁÖ ¸¹¾Æ"
ÇØ¸®½º ´ë»ç ¡°Ú¸-ùÛ µ¿¸Í, ÀÚÀ¯ÀÇ ¿ä»õ·Î °è¼Ó ³²´Â °ÍÀÌ Á߿䡱
VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®)    

ºÏÇÑÀÌ °ð ´ç ´ëȸ¸¦ ¿­ ¿¹Á¤ÀÎ °¡¿îµ¥, ·Î¹öÆ® ¿¡À̺귳½º ÁÖÇѹ̱º »ç·É°üÀº ÇöÀç ¾î¶² µµ¹ß ÀüÁ¶µµ Æ÷ÂøÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ µµ¹ß¿¡ ³ª¼±´Ù¸é, ÀÌ¿¡ ´ëóÇÒ È­»ìÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù´Â Á¡µµ ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù. ±èµ¿Çö ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
  
  ·Î¹öÆ® ¿¡À̺귳½º Çѹ̿¬ÇÕ»ç·É°üÀº 4ÀÏ ¡°Çѱ¹ ½Ã°¢À¸·Î 5ÀÏ ÇöÀç, ºÏÇÑÀÇ ´ë±Ô¸ð µµ¹ß °¨ÇàÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ÁöÇ¥µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̳¯ Çѹ̿¬±¸¼Ò(ICAS)°¡ ÁÖÃÖÇÑ È­»ó ´ë´ã¿¡ Âü¼®ÇÑ ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ¡°±×·¯³ª ÀÌ °°Àº »óȲÀº ÀÏÁÖÀÏ µÚ¿¡¶óµµ ¾ðÁ¦µç ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
  
  [¿¡À̺귳½º »ç·É°ü] ¡°Well, here in Korea, it's the fifth of January. I'd say that we're not seeing any indicators that suggest that there would be a major provocation. But that's today. That could change next week, right, we know that the 8th Korean Workers Party's Congress is going to meet here soon. You know we're all eagerly await to see what will come out of that. There's potential that there will be North Korea¡¯s some policy announcements. You know we're all like you. We're in a wait and see mode.¡±
  
  Æ¯È÷ °ð ÀÖÀ» 8Â÷ ³ëµ¿´ç Áß¾Ó´ëȸ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ Æ¯Á¤Á¤Ã¥µéÀÌ ¹ßÇ¥µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¸ç, ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿ÃÁö °ü¸ÁÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ¸¸ÀÏ µµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ¼öÀÇ ´Ù¾çÇÑ È­»ìÀ» ÃæºÐÈ÷ º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çϸç, Àú°­µµ µµ¹ß¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¹ÌÇÑ µ¿¸ÍÀÌ ¸Å¿ì È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÀÀ ±¸Á¶¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
  
  À̳¯ ´ë´ã¿¡ Âü¼®ÇÑ Á¶¼Á µðÆ®¶ó´Ï Àü 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹Ãø Â÷¼®´ëÇ¥´Â ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀÌ ¾ð±ÞÇÑ È­»ìµéÀÌ ¾ïÁö·Â¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ µµ¹ß°¨Çà¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢´ëÀÀ ¿ª·®µµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù´Â Á¡À» ºÏÇѵµ ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Ù°í º¸´ÂÁö ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ¡°´Ù¾çÇÑ È­»ìÀÇ Àǹ̰¡ ¹Ýµå½Ã ¸Å¿ì °­ÇÑ ´ëÀÀÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿ì¸®´Â Ç×»ó ¸ðÈ£ÇÔÀ» À¯ÁöÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
  
  ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ±èÁ¤Àº À§¿øÀå Áý±Ç 9³â µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±ººñ¸¦ Áõ°­Çϰí ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Ư¼öºÎ´ë, »çÀ̹ö, źµµ¹Ì»çÀÏ ºÐ¾ß¿¡¼­ ºñ´ëĪÀû ¿ª·®À» °­È­Çϰí ÀÖ´Ù¸ç, ÃÖ±Ù ½ÇÇèÇÑ ½ÅÇü ¹Ì»çÀÏÀÇ °æ¿ì ¸ðµÎ °íü¿¬·á ±â¹ÝÀ¸·Î ÀüȯÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁÖ¸ñÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
  
  ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ºÏÇÑÀÌ 2017³â ÀÌÈÄ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç³ª ÇÙ½ÇÇè Àç°³´Â Áß´ÜÇßÁö¸¸, ¼¼°è¿¡¼­ 4,5¹øÂ°·Î Å« ±º´ë ±Ô¸ð´Â ¹«±â ¼º´ÉÀÌ ÃÖ÷´ÜÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÇØµµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§ÇùÀ̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¹Ì±ºÀÇ ¾ÐµµÀûÀÎ ¹«±âü°è ¼º´ÉÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç·Ê¸¦ Áö³­ 20¿© ³â µ¿¾È À¯»çÇÑ »ê¾ÇÁö´ë Ư¼ºÀ» °®°í ÀÖ´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼­ ÀÌ¹Ì °æÇèÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç Çѹ̿¬ÇÕ»ç·ÉºÎ´Â ¸ðµç ÀáÀçÀû µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù¸ç, ƯÈ÷ źµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙźµÎ¸¦ žÀçÇÏ´Â »óȲµµ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  [¿¡À̺귳½º »ç·É°ü] ¡°But suffice to say, Combined Forces Command is postured to deal with any potential contingency that we might find and in particular for ballistic missile threats regardless of what's on those ballistic missiles. This is all part of our combined air and missile defense posture and our day to day posture here on the peninsula is done in such a manner, to be able to deal with a wide variety of ballistic missile contingencies.¡±
  
  ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ÇâÈÄ ¹ÙÀÌµç ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇÑ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¾ð±ÞÇϱ⿡ ºÎÀûÀýÇÑ À§Ä¡¿¡ Àִٸ鼭µµ ¡°ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº Áö³­ÇØ ºÏÇÑÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔÀÌ ±Þ°¨Çß´Ù´Â »ç½Ç¡±À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̾î Äڷγª È®»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±¹°æºÀ¼âÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù¸ç, ÀÌ °°Àº ¿µÇâÀ¸·Î ºÏÇÑ »çȸ°¡ ¾ó¸¶³ª ÁöÅÊ °¡´ÉÇÒÁö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
  
  ÇÑÆí ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ¹Ì-Áß ÆÐ±Ç °æÀïÀÌ Çѹݵµ ³» ¹«·ÂÃæµ¹·Î À̾îÁú °æ¿ìÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¡°ÀÚ½ÅÀº ÁÖÇѹ̱º, À¯¿£±º, Çѹ̿¬ÇÕ»ç »ç·É°ü 3°¡Áö Á÷Ã¥À» µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °æ¿ì ÀεµÅÂÆò¾ç »ç·ÉºÎ ¿¹ÇÏÀÇ ÁØÅëÇÕÀüÅõ»ç·ÉºÎ·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ª³» ´ëÁß °ßÁ¦ ¸ñÇ¥¿Í ¿¬°èÇØ ¼öÇàÇϰí Áö¿øÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  [¿¡À̺귳½º »ç·É°ü] ¡°Let me just talk from a US forces Korea. So as a Sub Unified Command of Indo Pacific Command, I am aligned with supporting with the Indo Pacific Command's goals and objectives of Vis-à-vis China across the Indo Pacific. Our stance and posture here which is principally for meeting our mutual defense treaty requirements, does not preclude us from being able to provide support if required to calm Indo-Pacific in support of his missions.¡±
  
  ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Áֵаú Áغñż¼´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹ÌÇÑ »óÈ£¹æÀ§Á¶¾à ¿ä±¸ »ç¾ÈÀ» ¸ÂÃß´Â µ¥ ÀÖÁö¸¸ ÀεµÅÂÆò¾çÀÇ ¾ÈÁ¤È­°¡ ¿ä±¸µÉ °æ¿ì, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø Á¦°ø¿¡¼­ ¹èÁ¦µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
  
  ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº Çѱ¹ÀÌ Æ¯Á¤ ½ÃÁ¡¿¡ ¹Ì±¹, ÀϺ», È£ÁÖ, Àεµ·Î ±¸¼ºµÈ ¿ª³»¾Èº¸±¸»ó À̸¥¹Ù ¡®Äõµå¡¯¿¡ Âü°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡´Â ¡°ÀÌ¹Ì °­°æÈ­ ¿Ü±³ºÎ Àå°üÀ» Æ÷ÇÔÇØ Çѱ¹ Ãø¿¡¼­ °ø°³Àû ÀÔÀåÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê Ç¥¸íÇß´Ù¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ» »ï°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
  
  Çѱ¹±ºÀ¸·ÎÀÇ ÀüÀÛ±Ç Àüȯ ³íÀÇ¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ¸¹Àº °¡Â¥ Á¤º¸µéÀÌ Èê·¯ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¿¡À̺귳½º »ç·É°üÀº ¿¹¸¦ µé¾î 2´Ü°è °ËÁõ °úÁ¤ÀÎ ¿ÏÀü¿î¿ë´É·ÂÆò°¡(FOC)´Â Á¶°ÇºÎ ÀüȯÀÇ ÀϺο¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
  
  ¹Ì-ÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÀüÀÛ±Ç Àüȯ ÃßÁøÀ» Á¶°ÇºÎ·Î ÇÕÀÇÇÒ ´ç½Ã 3´Ü°èÀÇ °ËÁõ ÀýÂ÷ ¿Ü¿¡µµ ´ëÁߵ鿡°Ô´Â °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Â 26°³ÀÇ Æ¯Á¤ ÇÙ½É ±º»ç¿ª·® È®º¸ Á¶°Çµµ ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÕÀÇÇß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ Çѱ¹±ºÀÌ ÀüÀÛ±Ç ÀüȯÀ» Á¶±â¿¡ ´Þ¼ºÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù¸é, ÀÌ °°Àº ¿ª·®µéÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÃËÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
  
  ÇÑÆí ÇØ¸® ÇØ¸®½º ÁÖÇѹ̱¹ ´ë»ç´Â À̳¯ Çà»ç ±âÁ¶¹ß¾ð¿¡¼­ ¡°¹Ì-ÇÑ µ¿¸ÍÀÌ ÀεµÅÂÆò¾ç°ú ±× ³Ê¸Ó¿¡ »õ·Î¿î µµÀüµé¿¡ Á÷¸éÇϸ鼭 ÀÚÀ¯ÀÇ ¿ä»õ·Î °è¼Ó ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  [ÇØ¸® ÇØ¸®½º ´ë»ç] ¡°The United States and Korea now work together side by side as partners on a myriad of global issues facing the world today. As we confront the new challenges in the Indo Pacific and beyond, It is crucial for our allies to remain a bastion of freedom and the rule of law and the sea lanes and the clouds and then everything we do as democratic nations¡±
  
  Çظ®½º ´ë»ç´Â ¹ýÀÇ Áö¹è, ¹Ù´Ù¿Í °øÁß¿¡¼­ÀÇ Ç×ÇàÀÇ ÀÚÀ¯, ±×¸®°í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡·Î¼­ÀÇ »îÀÇ ¾ç½Ä µîÀÌ ¸ðµÎ ÇØ´çÇÑ´Ù¸ç, ¹Ì-ÇÑ ¾ç±¹Àº Àü ¼¼°è°¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹Á¦ Çö¾ÈµéÀ» ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ ¼­¼­ ´ëÃ³ÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.
  
  
[ 2021-01-05, 17:47 ]
Ãâó: https://www.chogabje.com/


¡â 70³â Àü ´ëÇѹα¹ÀÌ Áö¿ÁÀÇ ¹®ÅαîÁö °¬´Ù°¡ µ¹¾Æ¿Â 5Àϰ£ À̾߱â
¡ä ¹®ÀçÀÎÀÌ ½×Àº äÂÀÇ åöÜ÷Π±ØÁ¿±ÇÁ¤±ÇÀÌ ¹«³ÊÁöµµ·Ï ÇØ¾ß!


¼­Á¤°© º»ºÎÀå, ¹é¼±¿± ´ëÇѹα¹À°±ºÇùȸ ¸í¿¹È¸Àå ¿¹¹æ(çßÛ¾)

¼­Á¤°© ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀåÀº Áö³­ 9¿ù 9ÀÏ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿À½Å ±¹±ºÆ÷·Î¼Ûȯ ¿îµ¿ ȸÀåÀÌ..
Ȳ´ç¹«°èÇÑ '±¤ÁÖ»çÅ 600¸í ºÏ±«±º ħÅõ¼³'Àº ´ëÇѹα¹ ÏÐÏÚÀ»..
99ÁÖ³â 3.1Àý ±¹°¡È¸º¹ ¹ü±¹¹Î´ëȸ, ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ ¾Ö±¹½Ã¹Î ..
±¹¹ÎÇൿº»ºÎ, Æ®·³ÇÁ Ú¸ ´ëÅë·É ¹æÇÑ È¯¿µ ±¹¹Î´ëȸ ¿­¾î
¼­Á¤°© ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀå, Ú¸ ¹é¾Ç°ü ¾Èº¸Á¤Ã¥ º¸Á°ü ¸¸³ª 'ùÛÚ¸µ¿..



¿µ¿õ¿¡°Ô µå¸®´Â °¨»çÆÐ
¿ö½ÌÅÍ µ¿Æ÷µéÀÌ µå¸®´Â °¨»çÆÐ
±¹±º Æ÷·Î ¼Ûȯ À§¿øÈ¸ °¨»çÆÐ
ÀÌÁö±¸¾¾ÀÇ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯
¼­Á¤°©¾¾, ¸¶Áö¸·À¸·Î ´çºÎÇսôÙ(ÃßÅÂÁßÁö)



[¹®È­ÀϺ¸] "¿ìÆÄ¸¦ Á¶·Õ°Å¸® ¸¸µé¾î" º¸¼öÁø¿µ¼­µµ °­·Â ºñÆÇ

2019³â 2¿ù11ÀÏÀÚ [¹®È­ÀϺ¸] º¸µµ ¡°Ãµ¾ÈÇÔ ÝÁ¼ÒÇà ¿©ºÎ ³õ°í, Åä·Ðȸ..
°ËÂû, Áö¸¸¿øÀÇ ¼­Á¤°© º»ºÎÀå °í¼Ò(ͱáÍ) °ü·Ã ¡°ÇøÀÇ ¾øÀ½¡± ..
¼­Á¤°© º»ºÎÀå MBC Ã⿬¿µ»ó - 2019.2.24 Ž»ç±âȹ½ºÆ®..
°æÁ¦Ç³¿ù 2017³â 12¿ùÈ£ -[¾Æ½ºÆÈÆ® ¿ìÆÄÀÇ »ó¡] ¼­Á¤°© ±¹..
°æÁ¦Ç³¿ù (2017³â 10¿ùÈ£)

¼­¿ï ¼ºµ¿±¸ ¶Ò¼¶·Î 51 ¿Á¼ö°­º¯ dz¸²¾ÆÀÌ¿ø ¾ÆÆÄÆ® 104µ¿ 801È£ (¿ì) 04739
(C) 2002 nac.or.kr

 Á¢¼Ó¹®Á¦·Î °Ô½ÃÆÇÀ» ´Ý½À´Ï´Ù