±¹¹ÎÇൿº»ºÎ - nac.or.kr

¢Ñ ±¹¹ÎÇൿ¾ÆÄ«µ¥¹Ì º¸±â  



¸¶ÀÌ ¿þÀÌ/Çⱺ´Ü¾ÐÁß´Ü Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­Á¤°© ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀå
±¹¹ÎÇൿº»ºÎ (2010.01.07) ¤Ó ÇÁ¸°Æ®Çϱâ

                                                                 ÇÁ¶û½ºÀÇ Áú Ƽº¸ ÀÛ°î, Æú ¿£Ä«°¡ ¿µ¾î Ê°Þò·Î ¾²°í ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶ó¿Í ·çÄ¡¾Æ³ë ÆĹٷÎƼ°¡ ³ë·¡ ºÒ·¯.

pocono77(ȸ¿øÅä·Ð¹æ)    


ÇÁ¶û½ºÀÇ Gilles Thibout(Áú Ƽº¸) ÀÛ°îÀ¸·Î
¿ø·¡ ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ë·¡¸¦ 1969³â Æú ¿£Ä«°¡ ¿µ¾î Ê°Þò·Î ¾´
My way, ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶óÀÇ ³ë·¡

MY WAY





And now, the end is near,
And so I face the final curtain.
My friends, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain.
I've lived a life that's full -
I've travelled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.


ÀÌÁ¦ ³¡ÀÌ °¡±î¿ö ¿Â´Ù
±×·¡¼­ ¸¶Áö¸· Ä¿Æ°À» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖÁö
Ä£±¸µé, ³»°¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¸»ÇÏÁö.
³»°¡ ü¬ãáÇÏ´Â ³» ¾ê±â¸¦ ÇÏ°Ú¾î
³ª´Â ²ËÂù ÀλýÀ» »ì¾ÒÁö
³ª´Â ¸ðµç ÇÏÀÌ¿þÀ̸¦ µ¹¾Ò¾î,
±×°Íº¸´Ù ´õ ëòÚ«ÀÖ´Â °ÍÀº
±× ÀÏÀ» ³» Û°ÛöÀ¸·Î Çß´Ù´Â °ÍÀÌÁö.

Regrets? I've had a few,
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.
I planned each charted course -
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.
Yes, it was my way.

ÈÄȸ? Á¶±ÝÀº Çß¾î
ÇãÁö¸¸ ´Ù½Ã ¸»ÇÒ ¸¸Å­Àº ¾Æ´Ï¾ß.
³ª´Â ³»°¡ ÇؾßÇÒ ÀÏÀ» Ç߰ŵç.
±×¸®°í ³ª´Â ºüÁü¾øÀÌ Çس¾î
³ª´Â Çϳª¾¿ ô÷ͧÀÖ´Â ÄÚ½º¸¦ ͪüñÇÏ°í
±×±æÀ» Á¶½É½º·´°Ô °¬Áö
±×·±µ¥ ¹«¾ùº¸´Ù  ëòÚ«ÀÖ´Â °ÍÀº
³» ¹æ¹ýÀ¸·Î Çߴٴ°žß.
±×·¡ ±×°ÍÀº ³»°¡ °É¾î ¿Â ±æÀ̾ß.

ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶ó


ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶ó & ·çÄ¡¾Æ³ë ÆĹٷÎƼ


---------------------------------------------------------


'Çⱺź¾Ð Áß´Ü' Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­Á¤°© ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀå
  
'Çⱺź¾Ð Áß´Ü' Ã˱¸ÇÏ´Â ¼­Á¤°© ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀå

[¿¬ÇÕ´º½º 2006-09-21 13:32]  




ÇⱺÀÇ 'Á¤Ä¡ È°µ¿' ³í¶õ°ú °ü·Ã ¹Ú¼¼È¯ Çⱺ ºÎȸÀåÀÌ »çÅðÇÏ°í, ±¹°¡º¸ÈÆó°¡ Çⱺ¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç ¹æħÀ» ¼¼¿î °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥, Àü¿ª±ºÀδÜüÀÎ ±¹¹ÎÇൿº»ºÎ ÁÖÃÖ·Î 21ÀÏ ¿©Àǵµ ±¹°¡º¸ÈÆó ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ¼­Á¤°© º»ºÎÀåÀÌ 'Çⱺ ź¾Ð Áß´Ü', 'º¸ÈÆóÀå ÀÚÁø»çÅð'¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù./±èÁÖ¼º/»çȸ/2006.9.21 (¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) utzza@yna.co.kr (±èÁÖ¼º) <¸ð¹ÙÀÏ·Î º¸´Â ¿¬ÇÕ´º½º 7070+NATE/¨Ú/ez-i> <ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>  



¡â ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿¬¼¼Àλó
¡ä ²ô´ö¾ø´Â ¼­Á¤°©!


¼­Á¤°© º»ºÎÀå, 2024³â 12¿ù 24ÀÏ À±Ã¢Áß tv Ã⿬ ¿µ»ó

¼­Á¤°© º»ºÎÀåÀÇ 2024³â 12¿ù 24ÀÏ À±Ã¢Áß tv¿¡ Ã⿬ÇÑ ¿µ»óÀÔ´Ï´Ù.
¼­Á¤°© º»ºÎÀåÀÇ 2024³â 10¿ù À±Ã¢Áß tv¿¡ Ã⿬ÇÑ ¿µ»óÀÔ´Ï..
±ä±Þ´º½º! Á¤Åë¿ìÆÄ¿¡¼­ "À±¼®¿­ źÇÙ" °æ°í!
Á¤Åë¿ìÆÄ ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀÇ Ãæ°ÝÀûÀÎ ÀÇ°ß±¤°í!
'±è¹®ÀÌ'? ±¹¹ÎÇൿº»ºÎÀÇ Á¤½Å ¹ø½ µé°Ô ÇÏ´Â ¼º¸í¼­!



ÀÇ·á´ë¶õ °ü·Ã ±¤°í
Á¶¼±ÀϺ¸ ±¤°í
±¹¹ÎÇൿº»ºÎ, ÇàÀںΠÀå°ü¿¡ º¸³½ °ø¹®
¿µ¿õ¿¡°Ô µå¸®´Â °¨»çÆÐ
¿ö½ÌÅÍ µ¿Æ÷µéÀÌ µå¸®´Â °¨»çÆÐ



¿ö½ÌÅÏ µ¿Æ÷µéÀÌ µå¸®´Â °¨»çÀÇ ¸¶À½

À°ÇØ°ø Çغ´´ë (¿¹)´ë·É¿¬ÇÕȸ ȸÀåÀ¸·Î¼­ ¶Ç ±¹¹ÎÇൿº»ºÎ º»ºÎÀåÀ¸·Î¼­ Áö³­ ..
¡°±¹¹ÎÇൿº»ºÎ´Â Àû¹ý ±âºÎ±ÝÇ° ¸ðÁý ´Üü¡±
[¹®È­ÀϺ¸] "¿ìÆĸ¦ Á¶·Õ°Å¸® ¸¸µé¾î" º¸¼öÁø¿µ¼­µµ °­·Â ºñÆÇ
°ËÂû, Áö¸¸¿øÀÇ ¼­Á¤°© º»ºÎÀå °í¼Ò(ͱáÍ) °ü·Ã ¡°ÇøÀÇ ¾øÀ½¡± ..
¼­Á¤°© º»ºÎÀå MBC Ã⿬¿µ»ó - 2019.2.24 Ž»ç±âȹ½ºÆ®..

¼­¿ï ¼ºµ¿±¸ ¶Ò¼¶·Î 51 ¿Á¼ö°­º¯ dz¸²¾ÆÀÌ¿ø ¾ÆÆÄÆ® 104µ¿ 801È£ (¿ì) 04739
(C) 2002 nac.or.kr

 Á¢¼Ó¹®Á¦·Î °Ô½ÃÆÇÀ» ´Ý½À´Ï´Ù